12 декабря 2025 года в Российском культурном центре в Пекине царила атмосфера интеллектуального состязания и праздника русской речи – здесь прошел финал ежегодного Всекитайского конкурса русского языка и культуры «Золотой ключ». 

2025年12月12日，北京俄罗斯文化中心充满着智慧较量和俄语节日的氛围 - 一年一度的“金钥匙”全国俄语文化知识大赛总决赛在此举行。

В этом году на главную сцену вышли 17 сильнейших финалистов в молодежной категории (19-27 лет), прошедших серьезный отбор. В столицу съехались талантливые студенты из Сямэня, Харбина, Фучжоу, Шанхая, Цзилиня, Тяньцзиня и многих других городов Китая.

今年，经过严格选拔，共有17名青年组（19-27岁）的优秀选手登上了最终舞台。来自厦门、哈尔滨、福州、上海、吉林、天津等中国多座城市的优秀学子齐聚北京。

Финальная битва была напряженной и состояла из двух испытаний. Первый тур – конкурс спонтанных диалогов, где участники, вытянув тему, всего за несколько минут готовили и разыгрывали мини-спектакли, демонстрируя не только языковое мастерство, но и остроумие, и актерские способности. По итогам этого этапа лишь половина конкурсантов получила право продолжить борьбу. Вторым решающим испытанием стала викторина на знание тонкостей русского языка, литературы, истории и культуры России.

决赛竞争激烈，包含两个环节。第一轮是即兴对话比赛，选手们抽取话题后，仅用几分钟时间准备并表演微型情景剧，不仅展示了语言功底，还展现了应变能力和表演才能。此环节结束后，仅有一半选手获得继续比赛的资格。第二个关键环节是知识问答，内容涉及俄罗斯文学、历史及文化知识以及剖析俄语表达的细微之处。

Перед членами жюри стояла невероятно сложная задача — все финалисты блестяще проявили себя, показав глубокое владение языком, широкую эрудицию, смекалку и искреннюю увлеченность предметом. Конкурс в полной мере выявил высокий уровень подготовки молодых русистов в Китае и, конечно, определил имена победителей.

评委们面临着极其艰巨的任务 - 所有决赛选手都表现出色，展现了深厚的语言功底、广博的知识、敏锐的思维以及对俄语学习的热爱。本次大赛不仅充分展现了中国青年俄语学习者高水平的综合素养，也顺利选拔出了各组的优胜者，赛事取得圆满成功。

В категории «дети» (15-18 лет) места распределились следующим образом:

青少年组选手：

 1 место – Цю Цзюнькай (Цзинаньская школа иностранных языков) 邱俊凯（济南外国语学校）

2 место – Пань Хаоюй (Цзинаньская школа иностранных языков) 潘浩宇（济南外国语学校）

2 место – Юй Аньна (Средняя школа города Маньчжоули) 于安娜（满洲里市第二中学）

3 место – Чжан Цзяи (Цзинаньская школа иностранных языков) 张嘉懿（济南外国语学校）

3 место – Лу Юэхань (Чаньчунская школа иностранных языков) 卢玥含（长春外国语学校）

В категории «молодежь» (19-27 лет):

青年组选手：

1 место – Суй Юань (Пекинский университет языка и культуры) 隋缘（北京语言大学）

2 место – Чжао Жунь (Сямэньский университет) 赵润（厦门大学）

2 место – Сунь Кэянь (Дунбэйский педагогический университет) 孙科研（东北师范大学）

3 место – Чэнь Шиюй (Пекинский университет иностранных языков) 陈诗雨（北京外国语大学）

3 место – Цун Сяньи (Морской университет Цзянсу) 丛显懿（江苏海洋大学）

В категории «взрослые» (28-39 лет):

成年组选手：

1 место – Пэн Цюши 彭秋实

2 место – Чжан Минцзы 张鸣子

2 место – Чэнь Синьхэн 陈欣恒

3 место – Чжан Чанвэй 张长伟

3 место – Жэнь Цзянань 任佳男

3 место – Цинь Юэ 秦悦

Организаторы и жюри поздравляют всех участников и их наставников с блестящим выступлением на конкурсе и желают не останавливаться на достигнутом, продолжать с тем же энтузиазмом погружаться в безграничный мир русского языка и культуры!

主办方和评委会向所有参赛选手及指导教师致以热烈祝贺，称赞他们在本次大赛中的出色表现，并祝愿他们不满足于已有成绩，继续以同样的热情探索俄语语言与文化的无限世界！