【公共外交网讯】11月15日上午，第五届“中坤国际诗歌奖”颁奖典礼在北京大学人文学苑一号报告厅隆重举行。中国著名诗人邵燕祥、西川和俄罗斯著名诗人叶甫根尼·亚历山德耶维奇·叶夫图申科荣获本届诗歌奖奖项。典礼现场，百余位诗人和诗歌评论家齐聚此次诗歌盛宴。

活动现场

本次诗歌奖评委团由北京大学中国诗歌研究院院长、北京大学中文系教授谢冕，北京大学中国诗歌研究院、新诗所副所长、北京大学中文系教授洪子诚，中国社会科学院文学所所长陆建德，北京大学外国语学院教授赵振江，北京大学中国诗歌研究院执行院长、北京大学中文系教授陈晓明，中国社会科学院外国文学研究所所长陈众议等11位学者组成。

谢冕为邵燕祥（左）颁奖

中国著名诗人邵燕祥，是与共和国一起成长、受难并终身写作的诗人。评委会在授奖词中评价说：“他的诗中保留了一个时代鲜明的印记：光荣与耻辱、建设与破坏、歌颂与批判、欢乐与悲哀。半个多世纪的勤勉创作，邵燕祥以饱含欢乐与激情和带着伤痕与血泪的沉重的歌唱，完成了一部丰富而复杂的诗的“当代史”，近年来所秉持的自我反省精神更显出诗人可贵的品质和思想家的风骨。除了诗歌写作，他的杂文写作也极具影响，而70年代末到80年代初所从事的诗歌编辑工作，更为推动新诗潮，重建汉语诗歌的自由与尊严做出了突出贡献。”

张清华为西川（左）颁奖

作为20世纪90年代以来最重要的中国诗人之一的西川，是一位在探索之路上开拓前进、从不停歇的诗人。评委会在给西川的授奖词中说：“少有人像他那样一直在深刻地思考现时代的人的命运，关切我们生活正在丧失的价值，他的书写既是一种绝望，也是一种拒绝和坚守。他持续追求自我突破，并突破诗歌规范限制，特别是去寻求进犯语言疆界的秘密通道。他近年的诗歌，例如《开花》又显示出不同寻常的冲击力，在本质的强烈迸裂中去体现语言律动显现出的诗的能量。其诗的韵味和力道令人惊叹。”

叶夫图申科朗诵诗作

俄罗斯诗人叶甫图申科以82岁高龄，不辞辛苦，跨洋亲临现场接受颁奖。作为俄罗斯著名诗人、小说家、电影导演、政论家，他从17岁开始发表诗作，至今已出版近40本诗集，此外还著有长篇小说、电影剧本和评论文集等，诗作被译成70多种欧洲和亚洲语言，并获多项国际权威大奖。评委会在给叶甫图申科的授奖词中说：“他是20世纪下半叶以来，苏联、以及俄国最重要的诗人。他的诗题材广泛，涉及大自然、爱情、普通人日常生活等领域，对人的命运和心灵世界有深入的观察。最具震撼力的作品，是他那些洋溢激情的，具有政论色彩的政治诗；它们记录了上世纪苏联社会剧变时期，人们价值观、生活方式、情感心理的复杂状态和演变轨迹。基于人道、良知的反对战争、追求和平，以及对愚昧、谎言、专横的无情揭露，对精神自由、个体生命价值的争取，是他诗歌的中心主题。最重要的是，通过自己的创作，他彰显了那种带有世纪特征的美学原则：诗人的公民意识，对社会政治问题的质朴、直接介入，处理现实生活、历史经验的抒情方式，以及采用朗诵与听众建立呼应关系的传播手段——这是他为20世纪留下的宝贵诗歌珍贵财富。”

三位获奖诗人在推进世界诗坛发展、促进文化交流方面均做出了不凡贡献，这与“中坤国际诗歌奖”倡导诗歌的人文关怀、批判精神和理想维度的宗旨高度契合。

本届“中坤国际诗歌奖”延续上届的奖项设置，设为中国诗人与外国诗人两类奖项。其中，对用汉语写作诗人的评判标准重点在于其独创性，并且要达到较高的思想和艺术维度，具有突出影响力。而对国际诗人的评选条件则注重其作品的中文译著对中国当代诗歌是否产生重要影响，且作品具有深刻内涵，并享有较广的国际声誉。从众多诗歌名家中脱颖而出的获奖者，将获得奖金8万元人民币，从而助力其诗歌事业的传承。

此次颁奖典礼的成功举办，为中国现代诗歌事业的传承与发展提供了积极助力。中坤国际诗歌奖自2009年创办以来，结合音乐、舞蹈等艺术形式，就专业诗歌的表现方法做了许多大胆、创新的探索，吸引了众多中外诗人参与，已成为具有一定业界影响力的文化艺术活动。