研讨会现场
2011年7月29日下午,由韩驻华使馆和对外友协联合主办的中韩网络媒体研讨会在驻华韩国文化院召开。中韩两国媒体代表及新闻界学者就“网络媒体对中韩关系发展的作用”等话题进行了坦诚的交流。
新任韩国驻华大使李揆亨在致辞中表示,随着互联网的飞速发展,网络媒体的发展对韩中两国关系的影响不可小觑。网媒具有双向性的特点,可以让两国民众更加准确、及时地了解对方,但网络中存在的“不实”信息造成双方的不信任感。这是驻华使馆第一次就网络媒体对中韩关系的影响展开探讨,也期待本次活动能够加强中韩之间的理解和沟通。
中国网多语部主任刘湃在发言中表示,中韩两国地缘相近,同属于儒家文化的文化同源的差异需要媒体在这些方面发挥作用。两国近年来存在的一些争端并没有成为长期的阻碍,从网络使用者角度看,年青一代的爱国主义和民族主义难以避免的会出现一些争端和摩擦。十九年来,两国关系的发展有目共睹,作为媒体,在处理纷争时遵循“全面、客观、公正”的报道原则,处理好彼此间的差异。此外,两国媒体更应该加强彼此间的沟通,成为传播两国文化、增进国民感情理解的使者。2006年6月正式开通的中国网韩文版(korean。china。org。cn)一直以此为己任,与韩国合作方来日新闻保持密切联系,就舆情、选题及时交换意见的同时,保持了密切的往来交流。今后,希望通过使馆等部门,两国的主流媒体间建立一种联系机制,类似今天的活动开放一个定期会晤平台,达到舆情交流的目的。

与会嘉宾在发言
韩国媒体PRESSINA战略企划组长金夏永说,这些年韩国人看中国的视角发生了变化。目前访问韩国的中国游客也已经超过访问韩国的日本游客,两国民众的联系越来越紧密。但与此同时,中国在载人航天、竞技体育等各个领域的快速发展,让韩国在看待一衣带水的邻国时难免会有一些竞争心理,看中国的眼光也会变得复杂。相互了解需要一个过程。金夏永讲了一个身边的例子:他的朋友以前总抱怨,楼上的小孩子脚步声很吵,后来见到了楼上的孩子觉得他很可爱,两人越来越熟悉以后,这个朋友再听到楼上小孩子的脚步声也觉得无所谓了。他表示,随着相互了解的加深,中韩两国对负面新闻等各方面应该会更大限度的包容度。

研讨会现场
本次研讨会的主持者、首尔大学言论情报学教授姜明求指出,中韩之间贸易额已经超过韩国对日贸易与对美贸易的总合,去年有600万韩国人访问中国,每周有800个航班往返于中韩之间,韩中两国的友好关系有目共睹。当然在这一过程当中有一些负面的情绪,但要对两国关系充满信心,把负面的东西过多当成问题本身就是问题。中国网和来日新闻的合作早有耳闻,通过两国媒体共同打造的信息平台直接有效地助力于双方的友好发展。今天,在座的中韩两国的专家和媒体在公开、坦诚的气氛中提了一些很好的具体建议,比如中韩合作建立全面客观的网路平台、围绕一些话题进行网上的辩论和实时转播等,召集两国网民交流等等,都值得进一步探讨和推进。明年是中韩建交20年,中韩两国网络媒体会在加强两国相互了解中发挥更大作用。