【公共外交网讯】2月28日晚,由知名土耳其舞蹈编导迈赫迈特·宝康设计和导演的芭蕾舞剧《鲁米的呼唤》在北京21世纪剧院上演,这也是土耳其文化年在中国的闭幕晚会,该芭蕾舞剧还将于3月3日在上海东方艺术中心歌剧厅再次上演。
据了解,鲁米出生于1207年9月30日,是一位享誉国际、受人尊敬的哲学家、领导者和吟游诗人。在土耳其共和国文化观光部的提议下,联合国科教文组织宣布2007年为“国际鲁米年”。
鲁米努力教会人们摒弃宗教差异、平等地对待他人,教导人们成为一个诚实、勤勉的人。他的“呼唤”流传至今:
来吧,来吧,无论你是谁
流浪者、皈依者还是崇拜者
哪怕你曾无数次违背你的誓言
来吧,来吧
我们的心中没有绝望
鲁米也逐渐成为原创音乐和舞蹈等艺术的灵感源泉。芭蕾舞剧《鲁米的呼唤》也是诠释鲁米哲学的一种形式,其中第一幕“回旋舞”更像是鲁米哲学的一种仪式。回旋(宇宙最基本的运动方式)得到特别强调,旋转拖钵僧与地球自转的关系得以展示。
《鲁米的呼唤》剧照
《鲁米的呼唤》剧照
《鲁米的呼唤》剧照
《鲁米的呼唤》剧照
《鲁米的呼唤》剧照
据悉,为了加强中土两国之间的友好关系,促进交流和进一步相互理解,中华人民共和国文化部和土耳其文化观光部于2010年6月16日签署《谅解备忘录》。双方再次肯定文化交流是丰富和巩固中土两国关系的重要方式,并约定继续两国于1993年11月9日在安卡拉签署的《文化协议》。
根据《文化协议》的精神——《2010年至2013年文化交流实施方案》,双方通力合作,促成了土耳其中国文化年(2012)和中国土耳其文化年(2013)的成功举办。2012年的中国文化活动在土耳其举行,2013年的土耳其文化活动在中国举行,包括音乐舞蹈歌剧等表演艺术项目、建筑设计等视觉艺术展览、中土两国艺术家和文化组织之间的沟通交流、新媒体项目及非出售式宣传。(文/公共外交网记者刘伟伟)