【公共外交网讯】2019年4月23日，北京塞万提斯学院为庆祝“世界图书与版权日和西班牙语日”全天开放并举办一系列庆祝活动活动。

　　活动于上午11点开幕，西班牙驻华大使拉法埃尔·德斯卡利亚尔，秘鲁驻华大使路易斯·克萨达以及北京塞万提斯学院院长易玛相继致辞。墨西哥驻华大使何塞·路易斯·贝尔纳尔，厄瓜多尔驻华大使卡洛斯·拉雷亚及各国西班牙语代表出席了活动开幕式，并向秘鲁作家印加·加尔西拉索·德· 拉·维加画像献纪念玫瑰。

　　据介绍，“世界图书与版权日”又称“世界图书日”，1995年11月15日正式确立。“世界图书与版权日”在每年的4月23日举行。这个节日由西班牙政府将方案提交给联合国教科文组织，并获多国支持得以确立。此日期的设定旨在纪念1616年4月世界文豪米盖尔·德·塞万提斯、威廉·莎士比亚、印加·加尔西拉索·德·拉·维加辞世的同一天。世界读书日的灵感来源于西班牙加泰罗尼亚地区的一个美丽传说，相传一位公主被困在深山里，一位名叫乔治的勇士只身战胜恶龙成功解救了公主，为了报答勇士公主便送了他一本书，所以在西班牙，书成了胆识和力量的象征，4月23日又叫做“圣乔治节”，这一天加泰罗尼亚地区的人们互赠书来表达友好。

　　北京塞万提斯学院院长易玛在致辞中表示，在古老王国的首都中心成立的这所西班牙语学校，让我们庆祝西班牙语取得的良好发展。1000多年前，大约宋朝的时候，西班牙语起源于拉里奥哈的一个小修道院中，我们很欣喜的看到，10个世纪之后，西班牙语在中国，在塞万提斯学院蓬勃发展。

　　易玛院长表示，作为一门国际交流语言，西班牙语在中国的地位已经显著加强。这与中国和西班牙及拉丁美洲西语国家合作关系的加强以及旅游业的双向增长息息相关。此外，西班牙语在中国也有着逐渐成为第二外语的趋势。中国教育部门已将西班牙语作为必修课加入到一些中小学的课程安排之中。

　　今年图书日的压轴活动为二十世纪最著名的小说家之一，被视为二十一世纪的经典的智利诗人和小说家——罗贝托·波拉尼奥座谈会。西班牙语语言文学博士、北京大学西葡语系副教授、《百年孤独》译者范晔莅临北京塞院为大家深度剖析波拉尼奥。