哈维尔·埃切科帕尔与中国弦乐四重奏同台演奏
 

　　本场音乐会是哈维尔·埃切科帕尔2013国际巡演的中国站。哈维尔·埃切科帕尔作为20世纪重要古典吉他作曲家之一，曾先后在秘鲁与欧洲接受专业音乐教育，致力于研究巴洛克、古典和秘鲁传统音乐。他不仅以学院方式搜寻古乐谱抄本，收集秘鲁古典音乐，还效仿60年代著名拉美歌手比奥莱塔·帕拉，通过走访印第安山区传统音乐人，记录了大量秘鲁传统音乐。音乐会主题也由此分为两部分，前半部是秘鲁巴洛克曲风的独奏与组曲，后半部则为安第斯传统风格的演绎。其中组曲皆由哈维尔的吉他与来自中国的弦乐四重奏合奏完成。哈维尔在结束时表示，感谢四位中国乐手对秘鲁音乐的深刻理解，让他们的配合天衣无缝从而共同贡献了本场音乐会。
 

哈维尔·埃切科帕尔在中央音乐学院举办“秘鲁音乐”讲座

秘鲁驻华大使贡萨洛·古铁雷斯·雷内尔（中）在台下认真倾听

　　本次音乐会作为2013秘鲁秋季文化艺术节“Yachay Raymi”系列文化活动之一，得到了秘鲁驻华使馆的大力支持。此前一天（26日），在使馆的组织下，哈维尔·埃切科帕尔在中央音乐学院举办了主题为“秘鲁音乐”的讲座。哈维尔在讲座中谈到，秘鲁安第斯传统音乐发源于古印加音乐，与中国音乐是千年兄弟，它们共同使用五声音阶，同样深邃宁静，甚至演绎方式都是相同的（而与西洋音乐相反）。尔后西班牙殖民者将欧洲音乐和吉他等西洋乐器带入印加古国，宗教生活与宫廷生活的需要促使欧洲古典音乐与当地相融合，后来还受到黑人音乐的影响。混合后的印加音乐通常使用当地语言演唱，而配以欧洲音乐旋律，为以后的秘鲁音乐乃至拉美音乐提供了灵感来源。

　　据悉，“Yachay Raymi” 2013秘鲁秋季文化艺术节由秘鲁驻华使馆主办，旨在全方位推介秘鲁文化且推进中秘文化交流，现已举办多场活动，涉及美术、音乐、书籍等多个领域。（文/公共外交网记者黄瑜蓉）