2020年12月10日,庆祝中国和智利建交50周年座谈会在北京市大兴区魏善庄镇中拉文化交流中心隆重举行。此次活动由中国国际问题研究基金会拉美中心、欧美同学会拉美分会、中拉文化交流中心共同主办,智利驻华使馆作为支持单位参与筹办。
此次座谈会的开幕仪式由中国前驻智利大使李长华先生主持,中拉文化交流中心王立朝总裁、中国国际问题研究基金会拉美中心主任吴长胜大使、智利驻华大使路易斯·施密特阁下上台致辞。
王立朝总裁在讲话中表达了中拉文化交流中心作为主办单位对与会嘉宾的热烈欢迎和诚挚感谢,并希望一直能够为促进中拉相互交流的活动提供帮助和支持。
吴长胜大使回忆了自上世纪五十年代到1970年中国、智利正式建交的历程,以及建交后两国关系的发展过程,他盛赞两国在各领域的互利合作深入发展,为两国人民带来了实实在在的利益。他在发言中指出,中智两国建交50年来,在双方共同努力下,两国友好合作关系不断发展,双方政治上高度互信,经济上互利共赢,中智关系已经进入成熟稳定的新阶段。
智利驻华大使路易斯·施密特阁下在发言中特别提到了在此次抗击新冠疫情的过程中,智利接受了来自中国的人道主义援助。他用“患难见真情”这句俗语表达了内心真挚的感谢。他在讲话中说:“新冠疫情影响了我们两国以及世界上的许多其他国家,在这个复杂的一年中,中国和智利更加团结一致。我们在人道主义行动“中国驰援智利”中获得的援助对于挽救智利人民的生命至关重要,我们对此深表感谢。自从习近平主席和塞巴斯蒂安·皮涅拉总统于今年2月通话以来,两国之间的合作不断增加,并巩固了连续50年来成熟和不间断的友谊。”
智利外长阿拉芒特别为此次庆祝活动录制讲话视频,祝贺两国50周年的外交关系。他在发言中强调:“在南美洲范围内,智利是第一个与中国建立外交关系的国家,是第一个支持中国加入世界贸易组织的国家,是第一个承认中国完全市场经济地位的国家,也是第一个与中国签署自由贸易协定并且通过谈判升级该协定的国家。”他在讲话中指出,自1990年智利回归民主以来,中智两国关系进入了发展的新时期。两国间人员往来不断增多,贸易、文化等方面的关系全面走向成熟。中国与智利必将共同努力,为两国人民的福祉和创造一个更好的世界做出贡献。
会上为“庆祝中智建交50周年—团结合作、共抗疫情”纪念封的正式发行举办了揭幕仪式,纪念封由外交部集邮协会原秘书长马小玲先生和拉美分会会长王卫华先生主持设计。
纪念封揭幕仪式结束后,还在活动现场举办了“中智关系小论坛”,由中央广播电视总台西班牙语频道记者、欧美同学会拉美分会副秘书长何蓓蓓担任主持。在嘉宾发言环节,外交部拉美司参赞、前驻伊基克总领事陈平回顾了中智两国外交关系发展的三个阶段以及各个时期的里程碑;智利驻华大使施密特阁下讲述了自己在1992年首次来华,并前往山东烟台将智利车厘子引入中国的故事;西南科技大学拉美所主任陈才介绍了近年来中智两国在“推动高校智库发展”方面做出的努力;北京大学西葡语系教师许彤博士介绍了该系西班牙语文学学者在智利文学翻译、研究、推广上的成果。
智利驻华大使施密特阁下在发言中强调:中智两国建交50年来之所以能够有如此丰富的外交成果,离不开双方密切文化交流过程中建立的友谊、面对艰难险阻时坚韧不拔的精神、以及两国间能够细水长流的发展模式。大使在讲话中提到:中国从智利进口的产品中增加了新品。现在,新鲜水果,樱桃和柑橘类水果以及三文鱼,肉类,葡萄酒等已广受好评。今年,新冠病毒疫情对贸易的影响是最大的,但幸运的是,在中智两国政府以及两国进出口商的共同努力下,与上一年相比,截止到今年十月贸易量增长了12.8%。
在研讨过程中,大家一同欣赏了智利的旅游宣传片。
论坛讨论环节结束后,欧美同学会拉美分会王卫华会长致闭幕辞,他说:“今天的庆祝中国智利建交50周年座谈会非常成功,可以说是内容丰富、形式新颖、互动深入,气氛热烈,达到了我们预期的效果。这次活动有力配合了两国官方有关庆祝活动的举办,烘托了中智建交50年重要日期到来的友好氛围,加深了两国人民间的友好合作,同时也是我们进一步开展公共外交和民间外交的一次尝试。我们有理由相信,在两国领导人的亲自引领和推动下,在两国政府和人民的共同努力下,中智传统友好合作关系一定会以新的姿态迈入下一个更加辉煌的50年。”
座谈会结束后与会人员共同合影留念。