12月10日,在南京公共外交协会成立大会上,全国政协外事委员会主任赵启正畅谈“公共外交”。赵启正说,大型国际运动会是展示主办城市风采的舞台,南京应抓住举办亚青会和青奥会的机遇,用民间语言讲述南京人自己的故事,向外国友人展示南京公共外交的魅力。
可对外国人说江南贡院“是中国高中生进哈佛、耶鲁的考场”
此次来宁,赵启正参观了阅江楼。他说,向外国朋友讲阅江楼需要技巧。比如,可以说,600年前明朝皇帝动了一个浪漫主义点子,600年后南京人把这个创意作品完成了,盖起了一座楼,变成了一个有名的景点,这样外国人就听懂了。
南京正在建中国科举博物馆,这是发展文化创意产业的好点子,关键是中国的科举制度、考棚、中进士、状元,没有中国文化背景的西方人弄不明白。可以说“明清时这里是中国高中生进哈佛、耶鲁,牛津、剑桥的考场”,这就是民间或者说草根语言的魅力所在。
要善于借力名人,还要会说故事
2008年北京奥运会,《北京欢迎您》传唱全国,连外国人都说这是“正宗中国风,地道北京味”。2010年上海举办世博会,上海市政协率先成立首家公共外交协会,聘请了篮球巨星姚明担任协会形象大使,向全球推广和宣传世博会,效果非常好。2012年伦敦奥运会,英国人搬出莎士比亚,还推出了甲壳虫乐队精典名曲,传播英国国家形象。
赵启正说,南京是历史文化名城,名人不少。举办亚青会、青奥会,除了聘请名人做形象大使之外,还可广泛利用民间和文化力量,如《红楼梦》、《儒林外史》,都是在南京发生的故事,这些比高楼大厦更能吸引外国人了解、认识南京。他说,公共外交具有非官方背景,又称为“第二外交”、“人民外交”,通过举办文化展览、电影节、艺术节及友好月活动,使参与这些活动的人员成为人民之间的友好使者,能起到政府外交官起不到的作用。
借力各方资源推广南京
开展公共外交,南京具备良好的基础。我市先后与30个城市结为国际友好城市或经济合作城市,现有归侨、侨眷及长驻的外籍华侨华人约10万人,原籍南京或与南京有渊源的海外华侨华人约10万人。
赵启正表示,南京公共外交协会成立后,要广泛借用各方资源推广南京。特别是善打“侨”牌,因为分布于世界各地的华人华侨,已经是当地主流社会政治、经济、知识界的杰出人士,是一笔宝贵的公共外交财富。南京公共外交刚刚起步,完全可以学习借用国外的公关公司、专业经纪人和技术顾问等市场资源来“强身”,提高公共外交的准确性和有效性,将中方的需要和立场及时传递出去。