西班牙驻华大使在开幕仪式上致辞发言
 

　　此次展览以著名西班牙艺术家EI Bosco的三联画《人间乐园》为主题，西班牙摄影师Jose Manuel Ballester和中国视觉艺术家繆晓春对Bosco的这一作品做了思考和诠释，分别创作出了各具特色的《无人花园》和《坐天观景》两幅画作，以及《八角花园》和《坐天观景》两部视频作品，为前来观展的观众展现了一场历史与现代、平面与立体的碰撞体验。
 

中西两位艺术家讲解展出画作
 

　　西班牙驻华大使Manuel Valencia表示，此次展览倾尽热情，良好的促成了一次中西文化交流。两位艺术家均为西班牙艺术家Bosco的画作深深吸引，并从现代角度创作出新的作品与其进行对话交流。他指出，摄影师Ballester的作品中留白的方式恰恰是东方美学中特有的宗教-哲学元素，最初形成于中国唐宋时期，而中国艺术家繆晓春独特的叙事方式很接近明代时期华丽的绘画风格，本次展览也展现了中西两位艺术家与历史的对话。

　　开幕仪式过后，两位作者与到场观众举行了一场交流会，从艺术美学、宗教、和生活多角度向观众讲述了当天展出的作品创作灵感和画作元素赋予的内涵。现场观众也踊跃提问表达了对展出画作的喜爱。
 

讨论会现场
 

　　据了解，繆晓春，1964年生于江苏无锡。现任教于中央美术学院，90年代他开始在现实与虚拟的界面搜索和创作，是中国当代艺术节最富国际盛誉的艺术创作人之一，近年来他一直致力于将信息图形作为全新的艺术语言来进行创作，为世界艺术提供了先进的高清显影技术。 

　　Jose Manuel Ballester（马德里，1960）画家、摄影家，1984年毕业于马德里康普顿斯大学美术专业，曾获得2010年西班牙国家摄影奖。最近几年，他特别关注现代中国的建设发展及其对城市发展的影响。 

　　此次展览于5月9日至7月30日对公众开放。(文/公共外交网王祎)