北京市人民政府新闻办公室综合联络处处长肖峻峰向观众介绍“魅力北京”图片展
“魅力北京”图片展活动现场
阿根廷当地时间2014年7月27日,由中国国际出版集团及其下属的中华全国世界语协会、中国报道杂志社与北京市人民政府新闻办公室合作推出的重大国际文化交流活动“魅力北京”图片展在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯市中心哥伦布酒店举办。中国国际出版集团副总裁方正辉、国际世界语协会执行委员Jose Antonio Vergara Olavarria、阿根廷世界语协会主席Jorge Enrique Cabrera、中国驻阿根廷大使馆文化参赞韩孟堂以及来自中国、阿根廷等各国世界语界人士百余人出席开幕式。
开幕式上,中国国际出版集团副总裁方正辉、国际世界语协会执行委员Jose Antonio Vergara Olavarria、阿根廷世界语协会主席Jorge Enrique Cabrera、中国驻阿根廷大使馆文化参赞韩孟堂、北京市人民政府新闻办公室综合联络处处长肖峻峰等嘉宾致辞并为活动开幕剪彩。
开幕式结束后,来自50多个国家的数百名世界语代表和布宜诺斯艾利斯当地居民参观了“魅力北京”图片展。阿根廷世界语协会Jorge Enrique Cabrera先生在观看了图片展后表示,“北京非常漂亮,具有独特的魅力,希望有机会能够亲自到中国去看看”。国际世界语协会总干事奥斯莫布勒在参观图片展后表示,他和世界语的缘分起源于中国北京,此次观看这些精美的图片,十分震撼北京的发展和变化,希望能够再去北京。很多世界语者和阿根廷本地观众纷纷索要宣传折页,希望能够保存,并表示希望有机会到北京去看看。
中国和阿根廷相距遥远、文化迥异。自2004年两国建立战略伙伴关系以来,双边关系、特别是经贸关系得到突飞猛进的发展。2014年恰逢两国建立战略伙伴关系十年,也是中国首都北京与阿根廷首都布宜诺斯艾利斯成为国际友好城市第21年。20余年间,北京与布宜诺斯艾利斯在经济、文化等领域广泛加强合作与沟通,布宜诺斯艾利斯也在提升北京国际化发展水平和聚集国际高端要素等方面发挥了不可替代的重要作用。
此次图片展特别甄选出50幅全方位立体展示北京优美的人文自然景观、深厚的文化积淀以及日新月异的发展景象的图片,希望能够直观、形象、艺术地向来自世界各地的国际友人和阿根廷当地民众介绍美丽中国、魅力北京,加深其对中国以及中国的首都北京的印象,了解北京的文化。活动特别选择在第99届国际世界语大会召开之际举行,旨在借助世界语这一独具特色的渠道和平台,以文化交流、城市宣传、世界语交流等活动为载体,推进东西方、不同国家和民族之间在思想、文化、艺术等方面的平等交流和友好合作,也对外展示中国北京的良好形象。
背景资料:
世界语:在印欧语系基础上创立的一种国际语,旨在消除国际间交往的语言障碍,维护人类语言平等性和多样性,被誉为“国际普通话”。目前,世界语已传播到120多个国家和地区,有1000多万人掌握和使用这种语言,对开展公共外交活动、促进文化交流、拓展多领域合作具有独特作用。世界语在我国不同历史时期的对外交往中发挥了重要作用。由中国外文局管理的中华全国世界语协会于1951年成立,创办于1950年的世界语杂志《中国报道》是中国最早的对外报道刊物之一。目前《中国报道》世界语网、中国网世界语版仍是中国面向世界语者宣传、介绍中国的重要渠道。