徐鹍，1941年，江苏高邮人，1947-1958年就读于上海市天水路小学和上海市复兴中学。
1958 年考入上海外国语学院俄语系学习。
1960年由外交部选调进入北京广播学院外语系学习土耳其语。
1964-2003年先后在外交部翻译队、驻土耳其使馆、亚非司、驻伊斯坦布尔总领馆工作。担任过二秘、一秘、副处长、处长、参赞、总领事等职。2003年由驻伊斯坦布尔总领事任上退休。
工作期间，曾当过周恩来、邓小平、李先念、胡耀邦等中央领导同志的土耳其语译员。
著有《欧亚纽带土耳其》一书，译著有《中左——土耳其的一种政治思想》
现为外交部老年书画研究会理事，外交笔会会员。
publicwinter@foxmail.com
