对多边合作的需求比以往任何时候都更为迫切，但却供不应求。——何塞普·博雷利

　　在欧洲历史的不同时期，德国在帮助我们克服各种危机方面发挥了关键作用。例如，我生动地记得，早在2007年在法国和荷兰全民公投拒绝欧洲宪法之后，当时担任欧盟轮值主席的德国（当时我是欧洲议会主席）是如何帮助欧洲就如何前进达成了政治协议。其结果就是《里斯本条约》，但德国在其中发挥了重要作用。

　　十二年中的三场危机

　　从那以后，我们经历了金融危机、欧元危机，然后是移民危机。对于脆弱的联盟来说，十二年中的三场危机实在太大了。现在，欧洲面临着另一场危机，一场更大的危机，一场生存危机。

　　我们需要在欧盟的内部和外部解决危机的所有方面。我向大使们强调说，默克尔总理和马克龙总统关于复苏的提议是大胆的，也正是欧洲所需要的。从根源上说，大流行是对称的危机，但其后果却不对称，因为各国的财政能力差异很大。因此，我们需要投资于通用解决方案并实践真正的团结。在赠款的基础上进行，并投资于未来的经济、绿色革命和数字化。

　　这种类型的法德倡议比以往任何时候都更加必要。 但是同时，这还不够。 我们需要将整个欧洲团结在一起。

　　对多边合作的需求比以往任何时候都更为迫切

　　在我的演讲和德国外长海科·马斯的演讲中，我们讨论了新冠病毒病作为一个历史加速器如何通过加强之前已经存在的趋势来改变我们的世界。分析人士一直在谈论美国主导的体系的终结和一个亚洲世纪的到来。这一切正在我们眼前发生。

　　我们都强调，对多边合作的需求比以往任何时候都更为迫切，但却供不应求。实际上，这是几十年来美国没有领导国际对策的首次重大危机。在世界各地，我们都看到竞争日益加剧，尤其是在美国和中国之间。

　　作为欧洲，我们必须在多边领域（本周晚些时候，我将向联合国安理会通报欧盟正在做什么）和近邻地区承担起责任。

　　在德国担任轮值主席国期间，我们将有固定的场合，比如欧盟—非洲峰会或欧盟27国—中国领导人会晤，届时，我们必须共同努力，以实现我们建立地缘政治方针的目标。

　　欧洲团队和“欧洲联合”

　　为此，我们需要像我的朋友海科所说的那样，作为欧洲团队或“欧洲联合”共同行动。这也就需要我们之间的相互信任和共同立场。

　　但是，我们经常无法达成共识，因为有些成员国坚持其国家观点，而并不理解存在着的更广泛的共同利益。 欧盟的应对——即使在某些成员国看来并不完美——往往也比震耳欲聋的沉默更好。

　　另外，我们需要有效利用资源。如果希望欧盟的外交政策富有成效，每个人都需要投资。政治上如此，经济上也如此。接下来将由担任轮值主席国的德国安排就下一个欧盟预算达成协议。

　　在欧洲历史的关键时刻，我们需要为一个雄心勃勃的欧洲进行投资。一个在世界的任何角落保护其人民及其模式的欧洲：实现政治自由、经济繁荣和社会凝聚力的最佳结合体。