中国美术馆国际美术作品捐赠与收藏系列：瓦连金•西多罗夫、安德烈•卡瓦利丘克艺术展”开幕现场
2019年7月28日，由中国美术馆和俄罗斯美术家协会共同主办的“中国美术馆国际美术作品捐赠与收藏系列：瓦连金•西多罗夫、安德烈•卡瓦利丘克艺术展”在中国美术馆开幕，共展出两位艺术家的绘画、雕塑58件。“2019年是中华人民共和国成立70周年，也是中俄建交70周年。在这意义非凡的日子里举办此次展览，可以说对进一步促进中俄艺术家心灵的互通，情感的共融，有着十分重要的作用。”中国美术馆馆长吴为山说到。
中国美术馆馆长吴为山开幕式致辞
艺术家瓦连金•西多罗夫开幕式致辞
艺术家安德烈•卡瓦利丘克开幕式致辞
中国美协主席、中央美术学院院长范迪安展览开幕式致辞
展览开幕式由中国美术馆副馆长安远远主持
瓦连金•西多罗夫、安德烈•卡瓦利丘克两位艺术家均长期致力于俄罗斯艺术事业的发展，在文化艺术诸领域成就卓著，影响深远。“此次展览是中俄两国文化交流的一个崭新成果。两位艺术家的创作，既富有个性又有着共同的理念。瓦连金•西多罗夫通过绘画描绘了俄罗斯广袤的土地和优美的大自然；安德烈•卡瓦利丘克则用雕塑塑造了大量俄罗斯历史中的劳动者。两位艺术家均体现了主人与家园，人民和土地这两大主题。” 中国美协主席、中央美术学院院长范迪安说到。
中国美术馆馆长吴为山为艺术家瓦连金•西多罗夫颁发捐赠证书
中国美术馆馆长吴为山为艺术家安德烈•卡瓦利丘克颁发捐赠证书
艺术家瓦连金•西多罗夫、中国美术馆馆长吴为山、艺术家安德烈•卡瓦利丘克合影
此外，两位艺术家的创作都与中国有着密切的联系。“瓦连金•西多罗夫特别注意吸收中国画家如齐白石的艺术，安德烈•卡瓦利丘克多次通过美术家协会与中国建立合作关系，他们都希望在新时代能进一步推动中俄两国艺术的交流与合作。”
展览现场
瓦连金•米哈伊洛维奇•西多罗夫出生于1928年，油画家，获人民画家称号，俄罗斯艺术科学院院士，俄罗斯苏里科夫美院教授、西多罗夫工作室导师，曾履职俄罗斯美术家协会主席23年，2009年成为俄罗斯美术家协会终身荣誉主席。
“我来中国多次，每次都会问中国观众喜欢我作品中的什么，他们说是俄罗斯。很高兴中国观众能够从我的作品中认识到俄罗斯，并爱上俄罗斯，这也是我的创作所想表现的核心。而中国悠久的历史文化对我的创作也产生了深远的影响。”西多罗夫说道。
展览现场
卡瓦利丘克•安德烈•尼古拉耶维奇出生于1959年，雕塑家，获人民画家称号，俄罗斯艺术科学院院士，俄罗斯总统文化艺术顾问，俄罗斯美术家协会主席，俄罗斯联邦公众院文化分部委员会主席。
“此次是我在中国最高的艺术殿堂所举办的大规模展览，希望让更多中国观众了解俄罗斯的历史文化，对此我感到非常荣幸，这也是我的愿望。” 安德烈说到。
西多罗夫和安德烈的艺术皆源自现实主义。西多罗夫的创作几乎很少描绘高山大川的雄奇险峻，而是始终围绕俄罗斯乡村的田园生活而阐发，展现了俄罗斯幅员辽阔、地广人稀、景色壮美的自然特征。他的创作并不是单纯的对景写生，而是在相当长的时间里观察、记忆、感悟，自然而然地达到抒写的艺术状态，抒情是其作品的主旋律。对土地深切的热爱，把爱和生命延续，这是西多罗夫最为关注，并且一再表现的主题，这个主题奠定了他的艺术高度。
安德烈塑造了众多大型室外纪念碑式雕塑作品，既是个人肖像也是俄罗斯人民集体群像的生动写照，映射出俄罗斯庄严静穆、坚韧不屈的民族精神。他的动物雕塑作品充满激昂的动感和雄健原始的力量感，给观者带来健美、雄强的审美意趣。与此同时，安德烈对当代艺术的发展和趋向非常敏感，他通过观察高倍显微镜下的微观世界，感知生命的多样性和结构的复杂性。
展览现场
“两位艺术家的共同特点是对自然、对民族、对生活、对社会都具有浓厚的情感，他们用沉静的心情进行艺术表现，他们都致力于艺术事业，并在各自的创作领域成就卓著。” 邵大箴评价道。
这两位艺术家，一位基于对故土的记忆与怀念和对时光的深刻思考，创造出抒情细腻、充满诗意的艺术语言，营造出安详静谧的画境；另一位对客观现实世界和微观世界都充满强烈的好奇心和高超的表现力，以刀代笔，塑造了契合民族精神和生命张力的典型形象。中国美术馆馆长吴为山在展览前言中写到。
藉此展览之际，两位艺术家向中国美术馆捐赠作品12件，其中西罗多夫油画作品5件，安德烈雕塑作品7件，作为中国美术馆珍贵的国际艺术财富永久收藏，“这是中俄两国文化艺术交流成果和深厚友谊的见证。相信此次展览和捐赠作品将产生更大的社会效应，为中俄文化交流的持续发展做出贡献，并在未来两国的人文交流中产生深远影响。”吴为山说。
展览自7月27日起将展出至8月11日（周一闭馆）。
《春天在山上》 瓦连金•西多罗夫 油画 布面油彩 85×100cm 1976年 中国美术馆藏
《古老的伏尔加河》 瓦连金•西多罗夫 油画 布面油彩 95×115cm 2019年 中国美术馆藏
《雪化了》 瓦连金•西多罗夫 油画 纸板油彩 53×59.5cm 1982 年 中国美术馆藏
《棉花田（晚上）》 瓦连金•西多罗夫 油画 纸板油彩 65×80cm 1972年 中国美术馆藏
《安静的傍晚》 瓦连金•西多罗夫 油画 布面油彩 65×78cm 2016年 中国美术馆藏
《切尔诺贝利核电站受害者纪念碑1（小稿）》 安德烈·卡瓦利丘克 雕塑 铜、石头 53×50×15cm 1989年 中国美术馆藏
《列夫·托尔斯泰》安德烈·卡瓦利丘克 雕塑 铜、石头 65×23×18cm 1985年 中国美术馆藏
《伦勃朗》 安德烈·卡瓦利丘克 雕塑 铜、石头 42×20×16cm 2013年 中国美术馆藏
《40年代的冶金工作者》 安德烈·卡瓦利丘克 雕塑 铜、石头 33×37×15cm 2017年 中国美术馆藏
《嬉戏马》安德烈·卡瓦利丘克 雕塑 铜、石头 67×110×43cm 2018年 中国美术馆藏
《猛犸象》 安德烈·卡瓦利丘克 雕塑 铜 55×80×24cm 2018年 中国美术馆藏
《染色体》安德烈·卡瓦利丘克 雕塑 铜、石头 39×14×9cm 2018年
publicwinter@foxmail.com
