北京市人民对外友好协会常务副会长李晓强主持开幕式

北京市人民对外友好协会会长赵家琪致欢迎辞

诺贝尔文学奖获得者莫言在开幕式致辞

主论坛现场

故宫博物院院长单霁翔介绍故宫发展规划

论坛与会嘉宾签名留念

主论坛嘉宾合影留念

日本明治大学教授、前东京都副知事青山佾在“城市建设和管理”分论坛做主旨发言

西城区副区长陈宁主持“教育文化与国际交流”分论坛

希腊地平线与人类文化行动协会主席斯皮诺斯·马库里在“北京·雅典民间文化建设性对话”分论坛做主旨发言
 

　　【公共外交网讯】11月14日，由北京市人民对外友好协会与西城区人民政府共同主办的“2013北京国际民间友好论坛”在京举办。来自20多个国家80多个国际机构、近百个国内组织的300余位政、经、学界嘉宾与会。北京市友协常务副会长李晓强主持论坛，市友协会长赵家琪致欢迎辞。柬埔寨中国友好协会会长爱桑奥，泰中友好协会会长、泰国前副总理功·塔帕朗诗，希腊地平线与人类文化行动协会主席斯皮诺斯·马库里代表国际民间友好组织致辞。诺贝尔文学奖获得者莫言与故宫博物院院长单霁翔在论坛发言。
　　据赵家琪会长介绍，本届论坛以“民间合作关注城市发展、人文交流促进社会繁荣”为主题，以“友好合作·共同发展”为宗旨，通过与世界各国民间组织和研究机构交流城市建设和管理的经验，探讨教育文化与国际交流的成果，进行民间文化建设性对话，进一步推进北京与世界各国城市之间的务实交流合作，促进国际友好组织和教育、文化、经济实体之间的紧密合作。
　　莫言在致辞中表示，“国之交在于民相亲”，民间友好是国家友好的基础，而民间友好通过广泛的民间交流实现。民间交流伴随着潜移默化的学习，通过人类智慧的累积，积聚改变地方文化的力量。在频繁的民间交往中人类文化相互融合，形成了“你中有我，我中有你”的格局。民族文化的传承不是原封不动地保留继承，而是在广泛交流、吸收与包容的基础上完成新的飞跃，创造新的文化；同理城市建设既非复制旧式风格，也非照搬外国模式，而是广泛吸收外来精华，与地区特色融合，从而创造出同时包含了美的普遍性与地区特殊性的新城市风貌。
　　本届论坛设有三大主题分论坛，围绕城市建设、管理、教育、文化等当下社会关注问题，以多边交流的形式凝聚众智，通过交流城市管理的成功经验，展示城市文明的新成果，传播先进教育理念，探讨城市建设、教育、文化的可持续发展方向，以推进国际民间务实合作，为北京建设中国特色世界城市建言献策。
　　“城市建设和管理”分论坛探讨城市发展中的存在问题与解决方案，如环境污染、交通拥堵、人口膨胀等。日本明治大学教授、前东京都副知事青山佾与北京城市规划设计研究院副院长杜立群作主旨发言，与来自法国、韩国、墨西哥、斯里兰卡等国的城市规划与管理专家分享了各自国家城市建设管理经验，内容涵盖城市地下空间的开发利用、对新型城镇化的思考、公共安全等公众关心话题。
　　“教育文化与国际交流”分论坛探讨了教育文化与国际交流方面的先进做法和经验，其间“孔子学院”得到了褒扬，被认为传播了“四海之内皆兄弟”、“和而不同”的思想，促进了中国与各国的友好关系。“北京·雅典民间文化建设性对话”分论坛通过数学思想交流、博物馆交流、孔子和苏格拉底数字真人哲学图书馆项目介绍、旅游合作等议题的探讨，初步达成合作意向。论坛结束后，北京市民间组织国际交流协会和希腊地平线与人类文化行动协会签署了《合作交流备忘录》，北京旅游协会下属多家旅行社就文化旅游等项目提出了合作意向书。
　　据悉，北京国际民间论坛每两年举办一次，是北京市友协积极拓展北京市民间国际交往渠道，努力打造北京市公共外交和人文交流的重要品牌项目。（文/公共外交网记者黄瑜蓉）