吴玫瑰女士说：“这是一次历史性的访问。”

                                  ——题记

        前言：袁熙坤先生自学生时期就对加勒比海的那一边充满了憧憬和向往，他曾在艺术学院附中食堂的墙上画过这样一幅画——卡斯特罗站立在海边的岩石上，手持卡宾枪，袁熙坤为画取名《敢于斗争敢于胜利》。50年后，在西方被称为“北京哥伦布”的袁熙坤终于踏上了向往已久的彼岸。

  相知无远近，万里尚为邻

        为庆祝北京和华盛顿建立友好城市30周年，袁熙坤于今年7月在华盛顿白宫南草坪组织了一场中美创新艺术设计展，展品由亚伯拉罕·林肯(美国)、西蒙·玻利瓦尔(委内瑞拉)、何塞·马蒂(古巴)、圣·马丁(阿根廷)、加西亚·马尔克斯(哥伦比亚)、杜阿尔德(多米尼加)等十二尊美洲国家英雄人物雕像组成，是袁熙坤秉承“以有限的财力、无形的才情，塑造我敬仰人的丰碑”的创作理念，十多年来先后受美洲多个国家邀请而创作完成的。此次展览由美洲国家组织、中国驻美国大使馆、华盛顿市政府艺术与人文委员会和北京金台艺术馆共同主办，在美国的各组织代表和文化机构百余人参加了开幕式，场面尤为壮观。
        在接受记者采访时袁熙坤表示：“与华盛顿其他雕塑相比，我的作品一点不差，我是世界上获得勋章最多的雕塑家。我走出国门30多年的实践证明，东方的艺术是优秀的，并且艺术的发展，必将是长江后浪推前浪。”
        将时光追溯回50年前的一天，年轻的袁熙坤只身站在加勒比海岸，望着彼岸那些受印第安文化影响的神秘国家，心中充满了无限的幻想与向往。直到1999年，卡斯特罗邀请袁熙坤到哈瓦那革命宫为他画肖像，袁熙坤才来到了加勒比海岸。多年后，袁熙坤创作了卡斯特罗的恩师何塞·马蒂的雕像，为后来的中美洲之行奠定了基础。

（左起）中国驻巴拿马代表王卫华、袁熙坤、多米尼加驻中国代表吴玫瑰、拉美议会办公室主任冈萨雷斯等人在拉美议会大厦

洪都拉斯文委主任莫莉纳（左二）拜访袁熙坤，多米尼加驻中国代表吴玫瑰（右二）

        从绘画到雕塑，袁熙坤的艺术与拉美文化相伴相生，北京金台艺术馆也早已成为拉美之家，成为外交部礼宾司与文化部外联局对外交流的重要窗口，但他与拉美洲的情缘却不仅仅如此。华盛顿“袁熙坤眼中的美洲”雕塑展开幕式上，多米尼加驻中国贸易发展办事处代表吴玫瑰看着袁熙坤创作的12尊美洲英雄人物雕塑矗立在白宫南草坪的阳光下，由衷地说：“您为拉美文化传播、中拉人民友好做了这么多贡献，我想邀请您到我的国家多米尼加看看，把您创作的多米尼加国父杜阿尔特雕塑安放在多米尼加，总统将给您授勋。”袁熙坤说：“虽然我与拉美情缘深厚，很遗憾我一直未到过中美洲。这次既然能到多米尼加，就去中美洲各国以文会友吧。”就这样，吴玫瑰女士全程陪同袁熙坤进行了民间文化交流，才有了这次中美洲之行。
        可以说，袁熙坤的此次民间文化交流是史无前例的，用吴玫瑰的话说：“这是一次历史性的访问。”世界上越来越多的人见识到了袁熙坤水墨画的魅力，甚至在中美洲尚未与中国建交的、对华友好的国度的人民，今后也可以在自己的博物馆或基金会目睹中国博大精深的文化艺术，这正是对袁熙坤一贯坚持的文化外交理念“己欲立而立人，己欲达而达人”的实践。他以坚韧的精神不断前进，把超越时空，跨越国度，富有永恒魅力，具有当代价值的文化艺术弘扬起来。
        对这次中美洲之行，袁熙坤用他艺术家独有的思维进行了解读：“未建交，就像没领结婚证，婚前的抒情诗、文化传递，有时候比起婚后要显得脱俗。”
 

大丈夫处世处，当交四海英雄

        在西方袁熙坤享有“文化哥伦布”的称誉。袁熙坤认为：“这都源于我们祖上伟大且富有前瞻性的思想，例如三国志里面讲的‘大丈夫处事处，当交四海英雄’，那些中美洲国家就是四海英雄，我有什么理由不去？拿破仑说过，世界上最道德的事就是做力所能及的事，你看我把它反过来说，我不说不道德的，我就是为交四海英雄而来。”

多米尼加总统达尼洛·梅迪纳.桑切斯（右三）、袁熙坤（左三）、多米尼加外交部副部长内丽.佩雷丝（右一）、多米尼加驻中国贸易发展办事处代表吴玫瑰（左一）等人在总统府

        当地时间2014年7月14日上午，多米尼加共和国总统达尼洛·梅迪纳.桑切斯(Danilo Medina)在总统府会见袁熙坤。达尼洛·梅迪纳总统说：“以多米尼加共和国人民和政府的名义，感谢您为多米尼加国父杜阿尔特创作了雕塑。”梅迪纳总统看到袁熙坤为其创作的水墨肖像画后大为赞赏，称“太神了！”袁熙坤告诉达尼洛·梅迪纳总统，50年前自己年轻的时候就一直想来加勒比海岸的多米尼加，现在终于实现，非常开心。总统幽默地说：“感谢您的来访，这次用了50年的时间来到多米尼加，希望下次到来不要花那么长的时间。”20分钟的时间里，总统和袁熙坤亲切友好地聊了奥运、袁熙坤的艺术生涯等话题，总统还关心地询问了杜阿尔特雕塑的安放地点。
        期间，袁熙坤还赠送了其创作的书法作品“以文常会友，唯德自成邻”，以文会友也是袁熙坤此行的真实写照。当天，在多米尼加总统府，多米尼加共和国政府为袁熙坤举行了总统荣誉表彰会，多米尼加共和国文化部部长何塞•安东尼奥·罗德里格斯向袁熙坤授予总统表彰；多米尼加政府将此奖牌授予伟大艺术家、人文主义者和环境保护者袁熙坤先生，表彰他为提高共和国缔造者杜阿尔特的国际声誉所做的贡献；以及他为加强多米尼加和中华人民共和国两国人民之间的友好和合作所做的令人钦佩的工作。之后，袁熙坤回赠了一幅书法作品“大丈夫处事处，当交四海英雄”给多米尼加教育部部长何塞•.安东尼奥•罗德里格斯。
        袁熙坤为多米尼加缔造者胡安·巴勃罗·杜阿尔特创作的雕塑揭幕，雕塑安放仪式在圣多明各市温斯顿·丘吉尔大街上的一座广场举行，揭幕式上奏响了中华人民共和国国歌《义勇军进行曲》，在庄严的歌声中，袁熙坤一行、多米尼加华侨华人们共同唱起了国歌，还循环播放了三遍。这是多米尼加历史上，中华人民共和国国歌第一次在其国土上奏响。中国驻多米尼加副代表徐元胜说：“袁先生一行来访多米尼加是中国非常重要的一项民间外交活动，通过雕塑加深了与中美洲国家的友好交流，特别是其中一些对华友好却尚未与中国建交的国家。”
        袁熙坤到多米尼加共和国艺术宫参观时，馆长莉娅娜（Marianne de Tolentino）非常欣赏袁熙坤的专业才华。莉娅娜指着袁熙坤创作的圣·马丁和何塞·马蒂雕塑赞叹道：“你的雕塑太好了，我特别喜欢你的雕塑，线条非常好，很有力量。你以一位中国艺术家的眼光来看待拉美的历史人物，而且你本人充满活力，令我印象深刻。通过你的作品反映了你对生活的见解，从某种意义上讲，这是一种永恒的感情。你的作品让我想起了罗丹，你是真正的大师。”莉娅娜表示：“如果我们仔细观看这个城市的话，会发现雕塑是这里的弱项，现在是多米尼加雕塑艺术转型和发展的一个重要时期，这里的年轻人把重心放在安装和装饰艺术，但这是很临时性的艺术，不像雕塑是一个永久的艺术。所以多米尼加需要袁熙坤这样的雕塑艺术大师。”莉娅娜馆长为袁熙坤讲解了国家宫的绘画作品，袁熙坤对绘画历史如数家珍，在介绍一些翻译者一时不知怎么翻译的画家时，只会一句cheers的袁熙坤却多次自己说出了画家和作品名字，和莉娅娜交流起来。这验证了袁熙坤经常说的一句话：雕塑（艺术）是不需要翻译的，随行的人无不感慨。兴之所至，袁熙坤为莉娅娜在册子上签名，看到袁熙坤用左手写字，莉娅娜惊叹：“我也是两只手都能写画，这是因为我们都是聪明的人”。袁熙坤对莉娅娜说：“我真没想到飞赴几万公里找到这么一位知己，早上与总统的会晤固然重要，但与你见面更加有意义。今晚一小时，已经是知音。”随后，袁熙坤将书法作品“大丈夫处世处，当交四海英雄”赠送给该馆。莉娅娜称，看了袁熙坤的作品后，她产生了灵感，“我要为你写很多文章，不光评论你的作品，还要品论你本人。北京的金台艺术馆与多米尼加艺术宫将来应该展开交流，共同开展艺术活动，作为两国人民交往的一个桥梁。”短短一小时的交流见证了两国文化艺术间的共通和融合。
        到了洪都拉斯，内政部长里格罗伯特•陈•卡斯蒂略（Rigoberto Chang Castillo)在其办公室会见的袁熙坤教授一行，他表示：“能在这里接待你们，我十分荣幸。我也很荣幸我的父亲是中国人，在我很小的时候他们就告诉我中国人很有耐心，这样才会发展。”袁熙坤告诉里格罗伯特•陈•卡斯蒂略：“我和洪都拉斯国家美术学院的学生接触过，参观了他们学校，学校有雕塑、素描、油画、陶瓷等专业。特别是图书馆里收藏的那些书，年代久远，使我想起了我的学生时代，我很感动，如今虽然网络科技发达，但作为造型艺术的书，那是宝贵的。”里格罗伯特·陈·卡斯蒂略看到袁熙坤在华盛顿白宫南草坪展出的12尊拉美英雄人物雕塑后说，“希望您也为中美洲国父圣弗兰西斯科·莫拉桑创作一尊雕塑。”“你怎么提到他？难道你的眼睛可以透视吗？我的画夹子里正是他的水墨肖像画。”于是，袁熙坤从画夹里拿出自己创作的圣弗兰西斯科·莫拉桑的水墨肖像画，赠送给部长。部长脸上掠过惊艳的表情，连称画得太好了。
       袁熙坤说：“国家不分大小和历史长短，要相互交融、学习，所以我来了。欢迎您到金台艺术馆，那里也是拉美之家。”部长告诉袁熙坤：“我曾经陪同总统到过中国的香港和深圳。从未建交国方面来讲，洪都拉斯和中国的关系发展得很好，明年五月要在这里开一个大陆和台湾和平统一会。9月份，泛美开发银行将在北京开一个年会，可能会有40多个国家的财经部长出席，尽管我们和中国没有外交关系，但是总统要出席，我也会来。到时我将请总统到金台艺术馆进行一个全面的访问参观。”
        随后袁熙坤拜访了危地马拉文化体育部艺术总局长阿尔弗雷多(Alfredo Tay Coyoy)。国民宫是危地马拉著名的文物，于1939年—1943年期间建设，建成后一度作为总统府，7年前开始作为文化体育部艺术总局办公大楼。阿尔弗雷多告诉袁熙坤，危地马拉在艺术方面有很多财富，有很多优秀的画家、音乐家，并赠送了精美的危地马拉诗歌、小说等书籍给来访团。袁熙坤表示，很赞赏危地马拉城市建设者对待雕塑的态度，特别是雕塑的安放非常注重观者的视觉距离，雕塑质量也是上乘的。有感于此，袁熙坤把自己创作的《加西亚·马尔克斯》雕塑缩小版赠送给阿尔弗雷多，阿尔弗雷多看到雕塑后，大呼“真是鬼斧神工”，两人在危地马拉国旗前合影留念。
        阿尔弗雷多说：“我们住在天堂，有上帝的恩赐，有很美的山，绿树成林。让年轻人了解我们的火山，我们的艺术。我们不光创作艺术，还保护艺术。”袁熙坤说：“大自然不是我们向父辈继承的，而是从儿孙那里借的。”阿尔弗雷多在看了袁熙坤创作的雕塑后，作为危地马拉文化艺术管理者和保护者，他和袁熙坤对雕塑和文化艺术的一致观点，袁熙坤和阿尔弗雷多皆认为应该把袁熙坤创作的孔夫子雕塑安放在危地马拉，以促进文化交流。阿尔弗雷多问：“您多长时间能够把雕塑送到这里呢？”袁熙坤说：“三个月吧。”“希望三个月后我们能够相见，一起吃晚餐。玛雅时期的印第安人和中国人是好兄弟。我有中国人的基因，所以我很长寿。”81岁的阿尔弗雷多说。随后，袁熙坤将书法“相知无远近，万里尚为邻”赠予阿尔弗雷多。

    一切艺术宗教都是自然的附属物

        雕塑已经成为了社会稳定的折射器，袁熙坤说：“我去年首任环保艺术大师，现在很多地区的有识之士也开始注重这些，我说地球是圆的。塞瓦尔多的意思在西班牙就是救世主，如果遵循亚里士多德所说的，一切艺术宗教都是自然的附属物，以环保生态文明建设为纲就是环保，中美洲的文化主要是墨西哥，玛雅文化为主，受这个影响深厚，他们的天气也在变热，他们在召集，地球不是从老祖宗继承的，而是从儿孙借来的。
        袁熙坤一行拜访巴拿马大法官、中巴友好协会主席奥尔特加先生时，奥尔特加在最高法院迎接的袁熙坤教授，一见面他就说：“您是中国著名的画家和雕塑家，我们巴拿马人民高度评价您的来访。15年前巴拿马很少有人去中国，巴拿马人对中国知之甚少。现在交流逐渐多了，您的来访对增进中国和拉美的友谊、以及中巴友好很有意义。”袁熙坤告诉奥尔特加，袁熙坤的外公时南楼不仅是一位著名的慈善家，在其40岁以前也是位法官。对于此，奥尔特加表示：“应该庆幸你没有像外公一样当了法官，而是成为一名伟大的艺术家，做的是文化精神、保护环境和自然这样崇高的事。”袁熙坤说：“邓小平说过市场经济就是法治经济，法律维护社会的公平秩序。中国把生态文明建设已经列入党章，这对保护环境及其重要。如果青山也不在，夕阳也不红了，艺术家就失去了创作基本的源泉。你们是救火的，我们是防火的。”两位不同国籍、不同肤色、不同行业领域的人第一次见面便聊得很投入。其实，这就是袁熙坤现场赠送给奥尔特加的书法作品“相知无远近，万里尚为邻”诗句的真实写照。袁熙坤表示在50年前加勒比危机时就很关心加勒比海地区的形式，今天更带着自己国家最为光辉灿烂的文明，再次走进这片辽阔海域，并与最有文化精神影响力的人物进行了深入交流。
        关于环保类话题，前危地马拉总统阿尔瓦罗·科洛姆也说过：“危地马拉这个国家的名字的意义是长满了森林的地方。历史上人多树也多，保护生态的观念一直都很强。最近15年，危地马拉的生态也产生了一些问题，西部的一个地区因为人口增加太快，成为危地马拉人口最密集的地区，引起森林退化。袁熙坤说：“人口与生态环境承受能力不匹配的增长，使自然环境遭受破坏，那么是否更验证了马尔萨斯的人口学理论？”
        科洛姆卸任后，用了一年的时间把曾经的垃圾场变成了70亩的绿色庄园，为节约用水，比他小三十岁的妹妹一直在致力于水保护法的工作。提到保护环境和水资源，袁熙坤很兴奋。他说：“环境保护要从全球着眼，从身边小事做起。”在保护水资源方面，作为艺术家，袁熙坤算得上功勋卓著。著名的" 水卫士行动（Champion of the water alliance）就袁熙坤于2011年4月22日世界地球日倡导和发起的致力于城市生活节水的活动，由中华环境保护基金会主办，联合国环境规划署、世界自然基金会等组织支持。此项行动针对城市生活中瓶装水和洗车用水浪费现象，推出了“为瓶装水做记号”和“一桶水洗一辆车”活动，在世界上很多城市开展和推广，获得了广泛的社会反响和好评。2012年10月，袁熙坤等11位政协委员在全国政协十一届四次会议上提出的《关于建议优化饮品包装减少瓶装水浪费》的提案被评为优秀提案。
        农业让科洛姆产生了很多新的想法。他为每一棵树都取了名字并标记在树上，其中有一棵树是爷爷的名字，有一棵是奶奶的名字。环保中透露着浓浓的人文气息，令人倍感温馨。袁熙坤有感而发：“如果要用一种生命的象征来代表地球的活力，那就是树。对于树热爱的人，值得我敬畏。”袁熙坤多年来用书法写了很多关于树的格言，他表示：“社会上大量物质的损耗，到最后还是会人类自己买单”。科洛姆所做的一切就是对袁熙坤格言最强有力的呼应。袁熙坤说：“垃圾是每个现代化城市的顽疾，在这点你们做得很好，应该跟中国的环保工作者交流经验。”两人在环保上聊得很兴奋，科洛姆有感而发：“朋友是可以选择的，亲情是上帝配的，很高兴认识您。”

雕塑已经成为了社会稳定的折射器

        “文化走出去，一定要遵循孔子说的，己欲立而利人,己欲达而达人，我们对人家的玛雅文化、文化名人、大艺术家具有足够的热情，甚至在很多细节上了解的深入，才能跟他们谈得很好。”袁熙坤表示：“街上雕塑的摆放也是一个城市乃至国家稳定性的折射，看见洪都拉斯的标牌都不在了，萨尔瓦多把雕塑当做隔离墩，而危地马拉则把雕塑安放在街心公园，供大家去瞻仰去膜拜。社会的稳定程度在某些方面并不是部队警察就能维持的，军队警察充当的是‘救火’的职责，而我们搞文化的人则是‘防火’的。”
        萨尔瓦多首都圣萨尔瓦多市市长诺尔曼在其办公室会见了袁熙坤教授一行。在几天前得知袁熙坤到访该市，诺尔曼市长早早地查阅了关于袁熙坤30年来致力于为拉美和中国文化交流所做的积极努力，经过市政委员会开会商议，市政领导全体成员包括市长在内，一致通过决定授予袁熙坤圣萨尔瓦多市“荣誉市民”的称号，并颁发了证书，同时赠送袁熙坤圣萨尔瓦多市的市徽。袁熙坤说：“我看到市长为了保护好市容市貌，亲自到街上打扫卫生，很钦佩。”作为联合国首任环保艺术大师，袁熙坤认为环保就是要从全球着眼，从身边的小事做起。在洪都拉斯，这座国家博物馆的建筑相对高大宏伟，展厅里的图片上还有最早的中国淘金者，来到这里最早的华人，以及第一个华人建设起来的家。在科潘遗址的展厅里，通过观看影像我们领略到了玛雅文明。科潘玛雅遗址是玛雅文明中最古老且最大的古城遗址。在科潘时期，5世纪就有踢球场了，但后来遗留下来的是建成于8世纪的。统治者因为每天沉迷于踢球而被打败捉走。这使袁熙坤想起了南宋或明末的一些不理朝政、玩物丧志的皇帝。袁熙坤说：“度乃福也。”期间，一群公立学校的孩子们刚刚参观完科潘遗址从展厅里出来。他们健康、阳光，充满希望。在经济条件并不好的洪都拉斯，这些孩子的出现就像一片清晨灿烂的阳光，充满朝气和活力。袁熙坤说：“这就是笑容的力量。”EVA介绍，每个礼拜六，贫穷家庭的孩子们可以到这里来免费学习绘画等才艺。“虽然我们国家有很多问题，但我们希望把这些做好，增加我们国民的幸福指数。”袁熙坤说：“你做的很好，北京金台艺术馆也在做这样的事情，我们要用我们的文化、美育来救自然、环境，帮社会，如果有一天这里街道上的雕塑的标牌不再被偷，将是一个进步。”袁熙坤颇受感触，赠送书法“以文常会友，唯德自成邻”给博物馆。EVA还请袁熙坤为博物馆创作一尊孔子雕塑。
        据相关媒体报道，洪都拉斯社会稳定性非常令人堪忧，在前几年的调查中枪杀率排名世界第二，就在这样的环境下，想买个小工艺品不敢出门的袁熙坤有一天走到窗前，忽然看见不远处屹立着玻利瓦尔骑马的雕塑，他毅然决然地冲下楼去膜拜他。西蒙·玻利瓦尔是19世纪拉丁美洲独立运动最杰出的领袖，领导了1810—1830年期间委内瑞拉、哥伦比亚、厄瓜多尔、秘鲁等地的独立战争，建立了联合委内瑞拉、哥伦比亚和厄瓜多尔的大哥伦比亚共和国及秘鲁、玻利维亚等国家，是南美共和制度的奠基者。由于西蒙·玻利瓦尔使南美五个国家（哥伦比亚、委内瑞拉、厄瓜多尔、秘鲁和玻利维亚）从西班牙的统治下获得解放所起的作用，人们常称他为“南美的乔治·华盛顿”“南美的解放者”。在整个这一大洲的历史上没有几个政治人物象他那样起着主导作用。
        用袁熙坤自己的话就是：“那天我看见这个神，我就情不自禁地要下去，也不顾生死了，中弹就中弹。你看，我什么时候下去，什么时候不下去，什么时候下去弯着腰，什么时候下去抬着头，这都是受思想精神支配的。”也许正是这种无畏的献身精神，才使他的作品能够注入生命的力量并享誉海内外。
        袁熙坤在危地马拉时对前总统科洛姆也说过：“来到危地马拉最大的感受是，危地马拉城的城市规划还得当，在这个城市有一定视觉距离的街心公园里重要的位置安放着很多高质量的雕塑，与之前在萨尔瓦多不同的是，这里没有把雕塑当作交通隔离墩，我很欣慰。把雕塑当作隔离墩，似乎在告诉人们这些雕塑不需要受到尊重，可以随意偷走下面的标牌。我想大概是因为这样，所以洪都拉斯的雕塑标牌都被偷走了。更重要的是，雕塑已经成为一个社会稳定的晴雨表，比如伊拉克、乌克兰的一些雕塑都被摧毁了。我们所做的一切都是为了维护社会的稳定，如果世道乱了，再好的雕塑也只是狙击手的掩护体。”

“北京李白”与拉美国家的情缘

        在洪都拉斯的时候，再次验证了袁熙坤和拉美的情缘。今年他的生日恰逢玻利瓦尔诞辰231周年纪念日，生日庆典在北京金台艺术馆举行。在生日前一天，远在洪都拉斯的袁熙坤听闻习近平主席访问古巴时，将他创作的卡斯特罗雕塑赠送给了古巴革命领袖卡斯特罗。两个好消息接踵而至，他激动的心情溢于言表，从来不过生日的袁熙坤决定就在洪都拉斯的山顶过这个生日，还参拜了玻利瓦尔雕塑，以庆祝他与拉美的情缘。

国家主席习近平出访古巴，将袁熙坤创作的《卡斯特罗将军》雕塑赠送给菲德尔·卡斯特罗

2014年袁熙坤生日当天，与洪都拉斯时任三军总司令熊伯雄将军（右）在山顶过生日

        “北京李白”的称呼源于在萨尔瓦多侨联聚会的那晚，袁熙坤挥毫献墨，当场写了8幅书法赠送给华侨同胞们，一幅《马到成功图》引来阵阵欢呼。与同胞们饮酒、写诗、作画……这是在萨尔瓦多一个温馨的晚上，多年未曾回国的华侨朋友们无不感慨，袁熙坤游历四海，作画写书，广交朋友，称其为“北京李白”。此“李白”善绘画、书法、雕塑，性情、才华与彼李白颇为相近。
        袁熙坤与拉美的情缘还在继续，他所塑的诸多英雄会继续安放在更多国家的城市中，让更多的人通过雕塑去解读那些为人类进程做出贡献甚至献出生命的英雄们。我想这就是袁熙坤不辞辛劳的将自己的雕塑送往诸多国家最终的心愿罢。