继“爱字无心”之后,“母亲有毒”——又引发了众多讨论。愛,在字体简化中,把中间的“心”字去掉,它作为简体汉字推行30余年来,近年来有人发现了繁体字之美,因此不断发出“爱字无心”的调侃。
不过,母亲有“毒”并非简体字之过错。现在,让我们先来看看“母”字是怎么出现的。
1、“母”字的起源和异变
“母”字是一个象形字,表示了一位母亲以跪坐的体态,在一块席布上敞开胸膛,为自己的婴儿哺乳的情景。特别提醒注意的是,“母”字中的两点,是象形表意的体现。
“母”字经过漫长的历史几经演变,尤其是随着汉字书法艺术的发展,字形出现一个变化,就是其中的两点,有时候会被书法家写成连笔,变成了一捺。
因此,两个点的“母”字和一撇的“母”字,从历史上就存在了。
2、“毒”字的本意
说完“母”字,再来说一下“毒”字。
“毒”字是一个会意字,一个人跪坐在地下,头顶上有一株草。在“神农尝百草”的故事中,我们可知,上古时期人们对草木花果是否有毒、有害难以分辨,如果不慎吃了有毒的草木就会有生命危险。
因此,“毒”字起源的本意是:面对有毒之草一定要远离!
正是基于这种 会 意,古人在造字时,“毒”字的下面是个“毋”,即不可、不要的意思。所以,“毒”字的 会 意可直译为:不要吃这种有毒之草。
3、“毋”为什么成了“母”
那么,“毋”为什么会被写成“母”了?这也要归结为那些不拘一格、随性大意的书法家们,“毋”在一些书法家的笔下被写成了“母”。这种情况的出现,追根溯源,其实还是与字体的本原有关。
即同样是一个跪坐的人,区别是一位母亲跪坐哺乳,另一位是不慎吃了有毒之草濒死跪坐,而两点的“母”和一撇的“毋”字,在多数人看来,差别真是太细微了。
何况还有那些书法家们的“锦上添花”,就更加混淆了两个字的本质区别。
所谓的“母亲有毒”的锅,真不能让简体字来背,是漫长历史发展中约定俗成的一种写法。
而那些“最毒女人心”之类的话,不过是古代男权社会强加给女性的一顶帽子,根本不值得驳斥!人性之善或者人性之恶,本就与性别毫无关系,不需要女性主义者出手,谁都能把这句话灭了。